Kategoriarkiv: Ikke kategoriseret

WINTER NEWS & CALENDAR

Hi! This time I’ll write my update in English, because the links I’d like to refer to are in English – and German. The German translation of my book of poetry STIRB, LÜGE, STIRB has received two very positive reviews … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

SHE’S A SHOW

Hej alle – SÅ kan I endelig gå på opdagelse i SHE’S A SHOW-projektet. Det er et visuelt album med musik af Miriam Karpantschof & tekster af mig (og nogle af Miriam), digital designet af Hanna Bergman og med videoer … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

NEWS & efterårskalender

NEW & EFTERÅRSKALENDER Hej igen! Endelig er min digtsamling Dø, løgn, dø udkommet på tysk, Stirb, Lüge, stirb. Den er oversat af Alexander Sitzmann, redigeret af Daniela Seel og udgivet på Kookbooks. Grafisk design Andreas Töpfer. Og Kookbooks laver bøgerne med smudsomslag, som … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

KALENDER

OPDATERET KALENDER: August: 24-27. august er der Lousiana Literature – Eileen Myles oversættelsen skal udkomme dér, den publiceres af OVO Press. Fredag d. 25. august optræder jeg til oplæsning sammen med Eileen Myles, det er kl. 16.30 31.8.-3-9. REVERSE festival … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

Summer news from Moestrup

Hej igen! Så er jeg hjemme i København igen efter et meget intenst og inspirerende skriveophold på Accademia Danimarca/ Det danske institut i Rom, hvor jeg har arbejdet på manifest og digte. Her et billede fra det dejlige atelier, hvor … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

News from Moestrup

NEWS og opdateret kalender Det svenske forlag ellerström vil udgive Jonas Rasmussens oversættelse af Omina, det er vi meget glade for! Jeg skal oversætte den amerikanske digter Eileen Myles’ digte til dansk, valget er faldet på nyklassikeren NOT ME. Bogen skal … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Tagget | Skriv en kommentar

Foråret 2017

HEJ fra Trondheim, hvor jeg er til litteraturfestivalen Æ Å. Jeg ser meget frem til dette forår, for i maj udkommer Dø, løgn, dø på det tyske forlag kookbooks i oversættelse ved Alexander Sitzmann og redigeret af Daniela Seel. Alexander Sitzmann … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

Nye ting

Hej! Siden sidst har jeg bl.a. været på refugium på San Cataldo i Italien, og nu er jeg tilbage i København. Den her opdatering har to dele: 1. Nyt om Omina. 2. Ny kalender 2016/17. Skriv til mig på mettemoestrup@mail.dk, hvis … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

Omina in this world

OMINA in this world Omina er udkommet! Som bog og som lydbog indtalt af os selv. Og vi har optrådt for fulde huse på Skuespilhuset og til forfattermorgen på Gyldendal. Der har været interview i Kristeligt Dagblad, se her: http://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/amazoner-kan-ogsaa-vaere-bange Eller … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar

Omina med mere

Det er d. 24. september, og i går kom Omina fra tryk. Naja er jo i New York, så jeg gik ind på Gyldendal sammen med vores grafiker Anni for at hente bogen. Den er blevet SÅ flot, synes vi. … Læs resten

Udgivet i Ikke kategoriseret | Skriv en kommentar